Helle Jespers ist Hauptkommissarin und Leiterin der Polizeistation in Skagen, einem kleinen Städtchen in Nordjütland. Im Winter, wenn der Touristenstrom abgeebt ist, sind es hauptsächlich Bagatelldelikte, die Helle und ihr kleines Team bearbeiten. Doch dann wird im Kopenhagener Vergnügungspark Tivoli der ehemalige Skagener Gymnasialdirektor auf bestialische Weise ermordet. Eigentlich wird der Fall von der Kopenhagener Mordkommission bearbeitet, doch Helles Ehrgeiz ist längst geweckt ...